Cardinal Timothy M. Dolan, the Roman Catholic archbishop of New York, said on Tuesday that he believed it was “highly possible” that the next pope could come from a non-European country.