With independents and small parties eager to back a winner, this showing would make it easy for Mr. Sharif to form the next government of the world‘s fifth largest democracy.