France, Germany and 20 other EU governments are set to sign a defense pact on Monday they hope marks a new era of European military integration to cement unity after Britain’s decision to quit the bloc.