Brussels and Washington are locked in negotiations to forge a new agreement for the transfer of data, which would otherwise be subject to cumbersome and lengthy legal processes under EU data protection law.