Eine deutsche Klägergruppe will die umstrittenen Anleihen-Ankäufe der EZB vor dem Gericht der Europäischen Union in Luxemburg überprüfen lassen.