British police arrested a man under anti-terrorism laws at BBC headquarters after an interviewee said security services tried to recruit one of the two men arrested after a soldier was hacked to death in a London street.