Boko Haram has operated with near impunity for months in the mountainous region, with occasional reprisals from Nigeria’s military.