A Saudi-led coalition fighting in Yemen has killed 109 civilians in air strikes in the past 10 days, including 54 people at a crowded market and 14 members of one family on a farm, the top U.N. official in the country said on Thursday.