They couldn’t award it to Kim Jong Un or Donald Trump. That much was certain.

But the granting of the Nobel Peace Prize to the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons opened itself to a clear interpretation across Asia: