Senator Mark Udall, Democrat of Colorado, said that Mr. Petraeus explained to lawmakers that the final document was put in front of all the senior agency leaders, including Mr. Petraeus, and everyone signed off on it.