More than half of Britons believe Tony Blair was wrong to invade Iraq, while 22% tell YouGov he should be tried as a war criminal