Anybody can download a movie or a soundtrack and share it with his family in the realm of the private sphere. The downloaded movie or soundtrack cannot, however, be made public on the internet — for example through a social media platform — or transmitted to third persons, the [Swiss] official said.