One of the most powerful Op-eds ever published in the NYT, by a Yemeni detainee, underscores the president‘s role in this travesty